Фитопатологический словарь-справочник. — М.: Наука. Г. А. Дьякова. 1969.
РАК СМОРОДИНЫ УЗЛОВАТЫЙ; ЧЕРНАЯ УЗЛОВАТОСТЬ СМОРОДИНЫ; ЧЕРНЫЕ ПУСТУЛЫ НА СМОРОДИНЕ — англ.black pustule of currant нем.Knotenkrebs, Johannisbeere франц.chancre noueux du cassissier et du groseillier rouge; maladie des pustules noires du cassissier et du groseillier rouge; “black pustule” du cassissier et du groseillier rouge… … Фитопатологический словарь-справочник
СМОРОДИНА ЧЕРНАЯ, СМОРОДИНА КРАСНАЯ (И БЕЛАЯ) — англ.Black currant; red currant нем.Schwarze Johannisbeere; rote Johannisbeere франц.Cassis, cassissier, groseillier noir; groseillier rouge лат.Ribes nigrum L.; Ribes vulgare Lam. (syn. R. rubrum L. p. p.; R. sativum Syme) (Saxifragaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
КРЫЖОВНИК — англ.Gooseberry нем.Stachelbeere франц.Groseillier épineux, groseillier à maqucreau лат.Grosularia reclinata Mill. (syn. Ribes grossularia L.) (Grossulariaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
СЛИВА И АЛЫЧА — англ.Plum, garden (common) plum, prune; myrobalan plum, cherry plum нем.Pflaume, Zwetsche; türkische Pflaume, Kirschpflaume франц.Prunier; prunier cérasifere лат.Prunus domestica L.; P. cerasifera Ehrh. (incl. P. divaricata Led.)… … Фитопатологический словарь-справочник
