'курч'-'ложн'